В России высмеяли трейлер "Иронии судьбы" по-американски с племянницей Джулии Робертс в главной роли
Голливуд покусился на святое, сняв ремейк культовой советской комедии.
Казалось бы, после попыток режиссёра Тимура Бекмабетова сыграть на наследие советского кино, чтобы поработать деньжат, сняв продолжение рязановской "Иронии судьбы или с лёгким паром", что может быть ужаснее. А вот и может.
9 сентября в прокат выходит голливудская комедия About Fate ("Ирония судьбы" в русском прочтении) Марюса Вайсберга. Главную роль Наденьки в картине сыграла звезда сериала "Американская история ужасов" Эмма Робертс — племянница звезды мирового кино Джулии Робертс.
Адаптированный к американским реалиям сценарий советской картины сохранил завязку, благодаря которой герои оказываются в неловкой ситуации из-за однотипной застройки. Ну и опять же не обошлось без вмешательства алкоголя.
Есть здесь и свой Ипполит, и своя Галя, но все они по-голливудски пригламурены. Отметим, что русских актёров в картине нет, но в продюсерах значатся двое россиян.
Вместе с тем в России трейлер комедии встретили в штыки:
Нет здесь традиции и мужской дружбы, куда проник пьяный сыр-бор. Нет здесь ничего, что бы дало фильму регулярность просмотра, как "каждый год, 31 декабря мы с друзьями ходим в баню.
Захотелось иронию судьбы судьбы пересмотреть, чтобы это как-то быстрее забыть,
- пишут в соцсетях пользователи.